Dynamics of the Acoustic–Turbulence Interaction in Boundary Layers over Liners