Im geplanten ISAP-Projekt Informatik, Kultur und Technik streben die Masterstudiengänge Angewandte Informatik (AI) der Hochschule für Technik und Wirtschaft (HTW) Berlin und Computer Science (CS) der Ternopil National Economic University (TNEU) eine Ausbildungspartnerschaft an.
An der HTW Berlin wird nicht nur der Studiengang AI, sondern auch das Forschungszentrum für Kultur und Informatik (FKI) stark in das Projektvorhaben involviert sein, dessen Schwerpunkte unter anderem Anwendungen in der Kultur- und Kreativindustrie sowie Augmented und Virtual Reality bilden.

Im Gegenzug liegt die große Stärke vom Studiengang CS der TNEU in der Konzentration auf grundlagenbezogene Forschung und Ausbildung mit Schwerpunkten wie Computergrafik, Programmierung mobiler Geräte, Künstliche Intelligenz und vor allem Data Science. Diese ergänzen die vom Studiengang AI und dem FKI abgedeckten Bereiche im vorgestellten ISAP-Projektvorhaben auf ideale Weise (Ziel 1). Von einem Austausch profitieren damit sowohl die beteiligten Studierenden als auch das wissenschaftliche Personal der beiden Universitäten (Ziele 1 und 2). Die beiden kooperierenden Studiengänge sind akkreditiert (AI an der HTW durch AQAS und CS an der TNEU durch die Universität Maine/ USA) und erfüllen hohe Standards. Darüber hinaus sind Kollegen auch sehr aktiv in der Forschung und in der wissenschaftlichen Zusammenarbeit tätig. So wird von den ukrainischen Kollegen die Konferenzserie Intelligent Data Acquisition and Advanced Computer Systems (http://idaacs.net) organisiert und von der HTW die Konferenzserie Culture and Computer Science (https://kui.htw-berlin.de).

Im Rahmen des Projektes ist geplant, pro Jahr fünf hervorragende Studierende für ein Semester in jede Richtung auszutauschen und zusätzlich je zwei Dozenten (Ziele 1 und 2). Jeder Studierende im Austauschprogramm besucht Lehrveranstaltungen im Umfang von 30 ECTS. Die HTW-Studierenden belegen hierfür zwei Pflichtmodule und zusätzlich zwei von fünf Wahlpflichtmodulen. Darüber hinaus werden sie einen Sprachkurs im Ukrainischen als Pflichtkurs belegen (siehe 2.4). Ähnliches gilt für die TNEU-Studierenden. Sie belegen zwei Pflichtmodule und müssen aus einem Angebot von vier Wahlpflichtkursen zwei belegen. Zusätzlich belegen die TNEU-Studierenden einen Deutschkurs (siehe 3.4). Alle Module dieses ISAP-Projektes wurden von den Prüfungsausschüssen beider Studiengänge geprüft und gegenseitig anerkannt (Ziel 3).

Eine Auswahlkommission (2 Professoren, 2 Studierende und der Leiter des International Office) jeder Universität wählt nach einer öffentlichen Ausschreibung auf Basis eines Kriterienkatalogs zu Beginn des Vorsemesters die Austauschstudierenden aus. Für jeden Studierenden wird ein Learning Agreement abgeschlossen. Jedem Studierenden wird zur Betreuung und Vorbereitung ein wissenschaftlicher Mentor der entsendenden Universität zugeordnet und ein studentischer Buddy der empfangenden Universität.

Bei der Organisation der Studienaufenthalte helfen sowohl das International Office der entsendenden als auch das der empfangenden Universität, die damit ihre Erfahrungen in das geplante ISAP-Projekt Informatik, Kultur und Technik einbringen und zu dessen Erfolg beitragen werden.

• Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Jürgen Sieck (Projektleitung)

Deutscher Akademischer Austauschdienst e. V. (DAAD)

Ternopil National Economic University (TNEU)/ Ukraine

ISAP - Internationale Studien- und Ausbildungspartnerschaften

https://inka.htw-berlin.de